Si è riamati e si fa qualcosa in comune che dà un senso di sicurezza.
Ti si takoðe voljena. Izgraðuješ malo drugarstvo. Ono stvara sigurnost.
E se lei gli fa qualcosa, io sarò con lui.
Ако ћете му нешто радити бићу са њим.
Kristen fa qualcosa... che, strano a dirsi... non e' neppure la sua specializzazione!
Kristen se bavi neèim što joj uopšte i nije bilo pod A!
Se il diavolo esiste, perché il suo Dio non fa qualcosa?
Ako postoji djavo, zasto vas Bog nista ne preduzme?
Rimboccati le maniche e fa' qualcosa.
Moraš da pomeriš dupe. Želim da uradiš nešto Stiv.
ogni volta che il tuo corpo fa qualcosa?
svaki put kad ti se nešto dogodi?
Ha detto che, secondo la sua educazione, se si fa qualcosa di sbagliato, si viene puniti.
Odgojena je da vjeruje da ako uradiš nešto loše, bit æeš kažnjen.
Quindi fa' qualcosa di utile e versamene un altro po', vuoi?
Uradi nešto korisno i sipaj mi, hoæeš li?
Circa sette ore fa, qualcosa ha attaccato la città.
Pre otprilike sedam sati nešto je napalo grad.
Si sta bene con se stessi quando si fa qualcosa di buono.
Mnogo je bolje se za dobre stvari uloziti
Quando chiunque fa qualcosa di anormale tu devi dirgli che tipo di processo malato sta capitando nella sua testa.
Kad god neko uradi nešto što nije po normama ti moraš da im kažeš koji se uvrnuti proces zaista dešava u njihovim glavama.
Sistemati da qualche parte, cercati un altro lavoro e fa' qualcosa di buono.
Otidji negde, van ovog posla, i pokušaj da radiš nešto dobro
Se fa qualcosa di sbagliato, ne potra' sopportare le conseguenze.
Ako uradi nešto pogrešno, zna se nositi sa posljedicama.
Ogni giorno e' un giorno in meno e se qualcuno non fa qualcosa al piu' presto...
Svaki danom kraj je sve bliže i ako neko ubrzo ne uèini nešto...
Sai, ungi qualche ruota o mostragli il tuo distintivo insomma fa qualcosa.
Znaš, povuci neke veze... ili mu pokaži svoju znaèku ili nešto tako.
Ha sparso il suo spirito nell'oscurita', ed Egli fa qualcosa di buono.
On udiše svetlost u tamu, i On èini dobro.
"Tutti parlano del meteo e nessuno fa qualcosa".
"Svi prièaju o vremenu, a nitko ne radi ništa povodom toga."
Tanto andrete comunque tutti all'inferno, almeno fa' qualcosa per te stessa.
У сваком случају, идеш у пакао, тако да би могла да урадиш нешто лепо за себе.
Quando qualcuno fa qualcosa di simile, in genere lo si definisce "strega".
Kada to urade obièni ljudi, nazivaju ih vešcima.
Fa' qualcosa di strano... e getto il furgone nel primo dirupo che trovo.
Pokušaj nešto, pustiæu kamion pravo u jarak.
Il signor Drake fa qualcosa che non dovrebbe?
Mr. Drake radi nešto što ne bi smio?
E' una mia convinzione che lo scrigno non cura solamente ma fa qualcosa di molto piu' potente.
"Uveren sam da ova kutija ne samo da isceljuje već čini nešto daleko moćnije."
Circa una settimana fa, qualcosa e' cambiato... in Ann.
Pre oko nedelju dana, En se nekako promenila.
E' un padre di famiglia, ha dei figli, fa' qualcosa!
Džordane, on je otac. Ima jebenu decu, uradi nešto!
Circa un anno fa, qualcosa nella mia testa e' semplicemente... crollata.
Pre oko godinu dana, nešto u mojoj glavi je samo... otkazalo.
Tu sei un medico, fa' qualcosa.
Pa, ti si doktor. Uradi nešto!
Se fa qualcosa di strano, lo sapremo subito.
Ako krene raditi nešto neobièno, znati æemo sve o tome.
Shifu, apri un'altra pergamena, fa' qualcosa.
Шифу, отвори још неки свитак или тако нешто.
Sparale se fa qualcosa di sospetto.
Упуцај је ако уради нешто сумњиво.
E se riuscissimo a sfruttarle e a convincerle non di essere un anticorpo che fa qualcosa come per l'HIV?
Šta ako bismo mogli da ih iskoristimo i ubedimo ih da ne budu antitela koja se bave nečime poput HIV-a?
Ci si sente bene quando si fa qualcosa di buono, ci si sente in colpa quando si fa qualcosa di sbagliato.
Osećate se dobro kada uradite nešto ispravno, loše kada uradite nešto pogrešno.
Non c'è bisogno di riscaldarle troppo come quando si fa qualcosa conservato a pressione, perché le spore batteriche non si sviluppano nell'acido.
Не морате да их загревате као што бисте морали да радите конзервисање под притиском, јер бактеријске споре не могу да расту у киселини.
E una cosa che si nota nei bambini nei sedili posteriori delle macchine nei viaggi lunghi, litigano - cominciano con uno che fa qualcosa all'altro, l'altro che si vendica.
Primetićete da deca, na zadnjem sedištu auta, na dugom putovanju, počinju da se tuku što započne tako što jedno uradi nešto onom drugom, koje onda uzvrati.
E così, quando vedo il mio partner che fa qualcosa che lo coinvolge, Io guardo a questa persona e cambio momentaneamente la mia percezione, e rimango aperto ai misteri che vivono proprio accanto a me.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
Quindi la pressione è alta, e di certo è anche la prima volta che Amazon fa qualcosa di questo genere, dunque Roy Price non vuole correre rischi.
Dakle, prisutan je pritisak i, naravno, takođe je prvi put da Amazon uopšte radi nešto slično, pa Roj Prajs ne želi da rizikuje.
Abbiamo visto di recente, sulla stampa, che Mark Zuckerberg di Facebook copre la propria fotocamera e fa qualcosa col microfono delle sue cuffie.
Skoro smo videli u štampi da Mark Cukerberg iz Fejsbuka prekriva svoju kameru i radi nešto sa svojim priključkom za slušalice sa mikrofonom.
(Risate) In realtà viene chiamato 'sformato': si prende una cosa creata da qualcun altro e con essa si fa qualcosa di nuovo.
(smeh) To se zapravo zove re-inženjering, gde uzimate sadržaj koji je neko drugi stvorio i uradite nešto novo sa njim.
E tale capacità di essere empatici, è la finestra attraverso la quale ci si avvicina alle persone, e attraverso la quale si fa qualcosa che fa la differenza nella vita di qualcuno.
A sposobnost osećanja empatije je prozor kroz koji dosežemo ka drugim ljudima, to je put kojim utičemo na nečiji život.
Video: Poi Panbanisha fa qualcosa di inaspettato.
Video: A onda je Panbaniša uradila nešto neočekivano.
E quando trovate un matto isolato che fa qualcosa di grande, abbiate il fegato di essere il primo a uscire allo scoperto e unirsi a lui.
I kada vidite da neki usamljeni ludak radi nešto dobro, imajte hrabrosti da budete prvi da mu se pridružite.
Lo sapete, quando si fa qualcosa che si ama un’ora sembra cinque minuti.
Znate to, ako radite nešto što volite, sat izgleda kao pet minuta.
Abe Maslow disse molto tempo fa qualcosa che avete già sentito, ma non sapevate che lo avesse detto lui.
Maslov je davno rekao, što ste sigurno već čuli, ali niste znali da su to njegove reči.
0.4385290145874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si takoðe voljena. Izgraðuješ malo drugarstvo. Ono stvara sigurnost. 